當前位置: 外文局
                                          “習近平新時代中國特色社會主義思想的世界意義與國際傳播”高峰論壇在天津召開
                                          發布時間:2021-09-29    來源:中國外文局
                                          [字體:]

                                          9月27日,第七屆對外傳播理論研討會“習近平新時代中國特色社會主義思想的世界意義與國際傳播”高峰論壇在天津召開。中國外文局副局長兼總編輯高岸明,國防大學國際防務學院院長、少將徐輝,天津市外辦黨組書記、主任欒建章,當代中國與世界研究院院長于運全等出席論壇。中國外文局總編室主任辛峰、當代中國與世界研究院副院長孫明主持會議。

                                          論壇現場

                                          高岸明致辭

                                          高岸明在開幕致辭中指出,習近平新時代中國特色社會主義思想是中國共產黨人在新時代的重大理論創新成果,不僅極具中國智慧,也極具世界意義。要充分認識傳播好習近平新時代中國特色社會主義思想的特殊重要性,加強基礎性、戰略性研究,深刻把握總書記思想的豐富內涵和精髓要義,積極構建總書記思想的對外話語和敘事體系,全面加強總書記思想的生動傳播和文明互鑒。外文局愿進一步加強與各高校、研究機構的交流合作,共同做好總書記思想的國際傳播研究,為塑造可信、可愛、可敬的中國形象,塑造習近平總書記的大國大黨領袖形象提供有效的智力支撐。

                                          徐輝作論壇點評

                                          徐輝在論壇點評中指出,習近平新時代中國特色社會主義思想的國際傳播要高度重視翻譯問題,準確把握總書記思想的核心要義,完善重大概念的權威翻譯和發布機制,通過外文縮寫等多元創新方式宣介闡釋總書記的重要理念,推動習近平新時代中國特色社會主義思想走向世界、深入人心。

                                          欒建章作論壇發言

                                          欒建章表示,推動習近平新時代中國特色社會主義思想國際傳播旨在為中華民族偉大復興營造良好的國際環境,要從中國的需要和國際社會的需求出發,樹立鮮明的問題意識和效果導向,面向“身邊的國際社會”,講清楚中國共產黨“推動構建人類命運共同體”“共同富?!薄肮餐l展、合作共贏”等重要價值觀的“共”理念,充分闡釋習近平新時代中國特色社會主義思想的核心理念和世界意義。

                                          辛峰主持

                                          與會專家圍繞習近平新時代中國特色社會主義思想的中國價值和世界意義、習近平外交思想的哲學基礎、人類命運共同體思想的“和”文化觀等重要議題深入討論。專家們認為,習近平新時代中國特色社會主義思想的國際傳播對于提升中國理論的國際話語權、拓展發展中國家的現代化道路、建設更加美麗繁榮的世界具有重大而深遠的意義,要找到總書記思想與國際受眾的情感共融點和理念共通點,加強分眾化、區域化傳播,更好地講好新時代中國故事和中國共產黨故事,不斷提升總書記思想的全球認知度認同度。

                                          于運全作論壇總結

                                          于運全在論壇總結中指出,本次論壇邀請了來自多領域的專家學者,通過跨學科交流分享,更好地闡釋總書記思想的世界價值,賦能國際傳播實踐。當代中國與世界研究院將以“新時代治國理政”為主題,搭建更多合作機制,推出更多高質量研究成果,扎實做好習近平新時代中國特色社會主義思想的研究闡釋和國際傳播工作。

                                          本次論壇由中國外文局所屬當代中國與世界研究院、外文出版社聯合主辦。來自中央黨校(國家行政學院)、北京大學、中國人民大學、復旦大學、北京外國語大學、對外經貿大學、外交學院、上海外國語大學、深圳大學等知名高校和智庫機構的100余名專家學者參會,深入研討習近平新時代中國特色社會主義思想的內涵要義,為更好地傳播習近平總書記思想提供了創新思路。

                                          免费一区二区无码东京热